OLÁ, ASSINE O JC E TENHA ACESSO LIVRE A TODAS AS NOTÍCIAS DO JORNAL.
Entre com seus dados
e boa leitura!
Digite seu E-MAIL e você receberá o passo a passo para refazer sua senha através do e-mail cadastrado:
Teatro
- Publicada em 14 de Março de 2019 às 22:05Um inesperado texto de 1923
A temporada teatral de 2019 se inicia com um verdadeiro acontecimento que, infelizmente, talvez até por deficiência do próprio grupo, não está sendo condizentemente divulgado. Refiro-me à estreia (que ocorreu no recente Porto Verão Alegre e que agora cumpre temporada durante todo o mês no Teatro Carlos Carvalho, da Casa de Cultura Mário Quintana), da peça Milhões contra um, originalmente O doido e a morte, farsa em um ato. O primeiro elemento a atrair nossa atenção é o fato de se tratar de um texto de 1923!!! Segundo elemento: de um dramaturgo português, chamado Raúl Germano Brandão. O texto teve uma única récita, no Teatro Politeama, de Lisboa, em favor dos jornaleiros da cidade. O enredo é tão simples quanto surpreendente: um sujeito bastante rico, o sr. Milhões, entra no gabinete do governador civil e anuncia levar uma bomba prestes a explodir. Durante cerca de 50 minutos, o invasor denuncia as mazelas da sociedade de então (as mesmas de hoje, diga-se de passagem). No final, as coisas se precipitam, mas a fala final do Governador ("Ai, o grande f...da p....!") provocou a censura do espetáculo, caindo a cortina antes por exigência do ator. A peça foi publicada pela Editora Renascença Portuguesa, em 1923, junto com O gebo e a sombra (drama em quatro atos). O texto quase batizou o volume, mas depois o autor mudou de ideia.
Quer continuar lendo este e outros conteúdos sérios e de credibilidade?
Assine o JC Digital com desconto!
Assine o JC Digital com desconto!
- Personalize sua capa com os assuntos de seu interesse
- Acesso ilimitado aos conteúdos do site
- Acesso ao Aplicativo e versão para folhear on-line
- Conteúdos exclusivos e especializados em economia e negócios
- Cancelamento on-line e a qualquer momento
A temporada teatral de 2019 se inicia com um verdadeiro acontecimento que, infelizmente, talvez até por deficiência do próprio grupo, não está sendo condizentemente divulgado. Refiro-me à estreia (que ocorreu no recente Porto Verão Alegre e que agora cumpre temporada durante todo o mês no Teatro Carlos Carvalho, da Casa de Cultura Mário Quintana), da peça Milhões contra um, originalmente O doido e a morte, farsa em um ato. O primeiro elemento a atrair nossa atenção é o fato de se tratar de um texto de 1923!!! Segundo elemento: de um dramaturgo português, chamado Raúl Germano Brandão. O texto teve uma única récita, no Teatro Politeama, de Lisboa, em favor dos jornaleiros da cidade. O enredo é tão simples quanto surpreendente: um sujeito bastante rico, o sr. Milhões, entra no gabinete do governador civil e anuncia levar uma bomba prestes a explodir. Durante cerca de 50 minutos, o invasor denuncia as mazelas da sociedade de então (as mesmas de hoje, diga-se de passagem). No final, as coisas se precipitam, mas a fala final do Governador ("Ai, o grande f...da p....!") provocou a censura do espetáculo, caindo a cortina antes por exigência do ator. A peça foi publicada pela Editora Renascença Portuguesa, em 1923, junto com O gebo e a sombra (drama em quatro atos). O texto quase batizou o volume, mas depois o autor mudou de ideia.
A recepção da obra de Raúl Brandão foi escassa, durante sua vida e nos primeiros anos após sua morte (1867-1930), mas tem crescido com o tempo o seu reconhecimento. Amigo de Vitorino Nemésio e Teixeira de Pascoaes, foi especialmente valorizado por José Régio e Miguel Torga. Esta peça, particularmente, é hoje considerada sua obra-prima dramática. Quebra padrões da dramaturgia de então e, ainda agora, surpreende.
O espetáculo a que assistimos, dirigido por Ricardo Zigomático, faz algumas adaptações (eu diria mínimas, graças ao acesso ao texto original que tive, através da internet). Aliás, outro elemento a chamar a atenção e a valorizar a encenação é o aspecto "familiar" da montagem - pois o sr. Milhões tornou-se a sra. Milhões, interpretada por Lisiane Medeiros. O Governador Baltazar é vivido por Carlos Azevedo, que tem atuado muito mais na área técnica dos espetáculos do que enquanto ator e que, na vida real, é marido de Lisiane. Integram a equipe técnica os dois filhos do casal, Casemiro Azevedo, que responde pela criação do projeto de iluminação (que comanda com um celular na mão, em cena) e a trilha sonora original, coordenada por Vitório O. Azevedo, também em cena. O grupo técnico se completa com Antonio Rabadan (figurinos, aliás, tão excêntricos quanto excelentes, lembrando a série Perdidos no espaço), Elison Couto (maquiagem e cabelos), Marco Fronckowiak (cenografia) e Amanda Gatti (produção executiva).
A direção de Zigomático é espirituosa, criativa e eficiente: o público encontra uma cena com cadeiras derrubadas por todo o lado. Em torno de uma pequena mesa, colocada no meio do espaço, é convidado a sentar-se em redor dela, na medida em que as cadeiras são organizadas num círculo excêntrico. A proximidade e intimidade imediatamente criadas faz com que a ameaça da bomba se estenda a todo o público que se torna, assim, de certo modo, identificado com os personagens. O diálogo é lógico, nas frases entrecruzadas, mas a situação é sempre insólita. Fico imaginando isso tudo em 1926...
O texto atualizou os temas que incluem libertação social da mulher, crítica social sobre a exploração do trabalhador e o vazio do jogo social. Levando-se em conta que desde 1924 Portugal vivia a disfarçada ditadura do Prof. Salazar, que seguiria até a Revolução dos Cravos, em 1975, é surpreendente a coragem do dramaturgo e o fato de o texto chegar a ser encenado, ainda que uma só vez, e editado...
Para nós, na segunda década do século XXI, é uma surpresa imensa, e a gente precisa agradecer efusivamente ao Grupo Oazes esta iniciativa.
Antônio Hohlfeldt
Um dos principais críticos de teatro do Brasil, Antonio Hohlfeldt comenta os espetáculos em cartaz no Rio Grande do Sul, analisando festivais e observando a evolução de grupos teatrais gaúchos e nacionais. Todas as sextas-feiras no Jornal do Comércio.
