A capa desta edição do caderno diz que negócios são histórias. Há seis anos, reafirmamos isso através das narrativas que humanizam as marcas. Por vezes, as pessoas acham que letreiros traduzem apenas produtos ou serviços. É um erro, pois nada existe sem uma pessoa por trás.

E cada indivíduo que faz um negócio é um universo, um mundo. Tem uma família, uma trajetória, um futuro traçado. Da mesma forma, os clientes são mundos e universos. Quando se encontram essas duas pontas, da clientela e de quem empreende, relações surgem.

Essa é uma constatação que reforça a importância do comércio na vida das cidades. Lojas, restaurantes, mercados, enfim, cada ponto comercial é preenchido por, além dos serviços e produtos, histórias.

Na página central, você encontrará três que estão sendo protagonizadas em Porto Alegre há décadas. Cada uma com um perfil, todas ajudam a construir a comunidade em que vivemos. Quando se humanizam os negócios, entendemos que a relação comercial não é feita de um lado que ganha e outro que perde.