Em seu retorno ao longa-metragem, o francês Philippe Grandrieux apresenta Apesar da noite (Malgré la nuit, no título original). Em seu quarto filme de ficção (o último foi Um lago, de 2009), o cineasta constrói mais uma obra livre dos padrões narrativos tradicionais.

Na trama em coprodução com Canadá, o protagonista Lenz deixa a Inglaterra e retorna a Paris em busca de Madeleine, que desapareceu em circunstâncias incertas. Ele conhece Hélène, uma enfermeira em luto com a perda de seu filho. Assim começa uma história de amor febril em um cenário de tristeza, paixão, sexo, sadomasoquismo e autodestruição.